A nove anni dalla morte dello scrittore e attore, maschera tra le più straordinarie del cinema italiano, torna in scena lo show che un tuffo nella rilettura del suo immortale Fantozzi
Domenica 6 settembre alle 21.15, a Villa Tigullio, Tullio Solenghi sarà protagonista di “Una serata pazzesca”, lo spettacolo dedicato a Paolo Villaggio e prodotto dal Teatro Pubblico Ligure. Una serata che va oltre il semplice omaggio a uno dei più grandi comici italiani: Solenghi legge Villaggio, ne ripercorre la scrittura, i personaggi, gli aneddoti e soprattutto quella lingua diventata ormai patrimonio collettivo.
L’appuntamento di Rapallo si inserisce in un progetto nato nel 2017 dalla collaborazione fra Tullio Solenghi e Sergio Maifredi, che hanno costruito “Una serata pazzesca” proprio per restituire Paolo Villaggio alla sua dimensione di scrittore, oltre che di attore e interprete di Fantozzi. Lo spettacolo debuttò a Sori nel dicembre 2017 e da allora ha continuato a girare per l’Italia, diventando uno degli appuntamenti più longevi del Teatro Pubblico Ligure.
Ed è significativo che la serata torni proprio nel Levante ligure. Sori era infatti uno dei luoghi del cuore di Villaggio, che scelse di essere sepolto proprio nel paese affacciato sul Golfo Paradiso.
Il rapporto fra Solenghi e Villaggio non nasce con lo spettacolo. I due si erano conosciuti personalmente e Solenghi ha raccontato più volte il rapporto di stima nei confronti dell’artista genovese. Il progetto teatrale nasce proprio da questa conoscenza diretta: il Teatro Pubblico Ligure sottolinea come “Una serata pazzesca” sia scaturita dall’amicizia e dalla stima per Villaggio, conosciuto personalmente sia da Solenghi sia da Maifredi.
Un legame che era emerso pubblicamente già pochi mesi dopo la morte di Villaggio. Il 21 settembre 2017, al Teatro Carlo Felice di Genova, Solenghi condusse la grande serata organizzata dalla Regione Liguria e dal Comune per ricordare il comico scomparso nel luglio precedente. Sul palco salirono, fra gli altri, Renzo Arbore, Dori Ghezzi e Gino Paoli, oltre a Paolo Fresco, compagno di scuola di Villaggio.
In quell’occasione Solenghi definì Villaggio, con un’espressione particolarmente significativa, «un apripista, il Santo Graal per noi giovani attori».
E qui sta probabilmente la particolarità di “Una serata pazzesca”: Solenghi non prova a imitare Villaggio e non porta semplicemente in scena Fantozzi. Lo legge. Il punto di partenza è il libro “Fantozzi”, considerato nella sua dimensione letteraria, per mostrare quanto ci fosse dietro la maschera cinematografica. Espressioni come “megagalattico”, “salivazione azzerata”, “lingua felpata”, “nuvola degli impiegati” e persino gli ormai celebri “venghi”, “vadi” e “dichi” sono diventate parte del linguaggio comune.
Villaggio, del resto, era molto più di Fantozzi. Prima di diventare una star del cinema fu scrittore, autore televisivo, cabarettista, giornalista e creatore di personaggi come il professor Kranz e Giandomenico Fracchia. La Rai lo definisce esplicitamente il creatore di un linguaggio diventato parte della cultura italiana.
E proprio questo è il Villaggio che Solenghi vuole riportare sul palco: il grande scrittore comico capace di trasformare la mediocrità, la frustrazione e l’assurdità della vita quotidiana in una lingua nuova.
Dieci curiosità su Paolo Villaggio:
Fantozzi non fu il primo personaggio creato da Villaggio. Nel suo debutto televisivo del 1968, a “Quelli della domenica”, comparvero il professor Otto von Kranz, improbabile prestigiatore tedesco, e Giandomenico Fracchia. Il programma segnò anche il debutto televisivo di Cochi e Renato.
2. Il suo gemello era un matematico e ingegnere di fama internazionale
Paolo aveva un fratello gemello, Piero Villaggio, completamente diverso da lui per carriera: ingegnere e matematico, docente all’Università di Pisa e alla Scuola Normale Superiore. Fu uno dei maggiori esperti internazionali della teoria classica dell’elasticità. Paolo lo ricordò dopo la sua morte definendolo «molto più intelligente e molto più modesto» di lui.
3. Il suo migliore amico era Fabrizio De André, e gli diede anche il soprannome «Faber»
Villaggio e De André erano amici fin da giovani e condivisero anche esperienze sulle navi da crociera. Fu Paolo a chiamare Fabrizio “Faber”, giocando sulla sua passione per le matite e i pastelli Faber-Castell.
4. Villaggio scrisse due canzoni per De André
Non si limitò a essere l’amico di Faber: scrisse i testi di “Il fannullone” e “Carlo Martello ritorna dalla battaglia di Poitiers”, entrambe musicate e cantate da De André. I due brani furono pubblicati insieme nel 1963.
“Carlo Martello” fu persino oggetto di una denuncia per il suo contenuto considerato osceno. La censura costrinse inoltre gli autori a modificare alcuni versi. Anni dopo sarebbe diventata una delle canzoni più celebri del primo De André.
5. Fantozzi nacque prima sulla carta che al cinema
Il primo “Fantozzi” non è un film: è un libro pubblicato da Rizzoli nel 1971. Vendette circa un milione e mezzo di copie, arrivò anche in Unione Sovietica e ottenne il Premio Gogol come opera umoristica. Soltanto dopo quel successo arrivò il film del 1975.
6. Prima di diventare Fantozzi lavorava davvero in ufficio
Villaggio lavorò alla Cosider, società collegata all’Italsider. Proprio quell’esperienza nel mondo degli impiegati gli fornì materiale umano per la sua satira. Il celebre ragioniere non era però la copia esatta di una persona realmente esistita: era, nelle parole dello stesso Villaggio, la rappresentazione di una condizione molto più ampia, quella dell’impiegato italiano.
7. Maurizio Costanzo lo scoprì quasi per caso
Villaggio venne notato da Maurizio Costanzo in un teatrino genovese. La circostanza è quasi da film: Costanzo era andato a vedere un altro artista e si trovò davanti Villaggio. Lo convinse a trasferirsi a Roma e lo portò nel cabaret, fino al debutto televisivo del 1968.
8. La sua comicità arrivò anche al cinema d’autore
Villaggio non fu soltanto il protagonista della commedia popolare. Lavorò con registi come Federico Fellini, Ermanno Olmi, Mario Monicelli, Lina Wertmüller, Pupi Avati, Gabriele Salvatores e Marco Ferreri. Per “La voce della Luna” di Fellini vinse nel 1990 il David di Donatello come miglior attore protagonista.
9. Fu premiato a Venezia con il Leone d’oro alla carriera
Nel 1992 la Mostra del cinema di Venezia gli assegnò il Leone d’oro alla carriera. Fu un riconoscimento particolarmente significativo perché arrivò a un comico e attore popolare che aveva ormai dimostrato di essere anche un interprete capace di affrontare ruoli drammatici.
Otto anni dopo arrivò anche il Pardo d’onore alla carriera del Festival di Locarno, nel 2000.
Forse è questa la curiosità più importante. Fantozzi non ha lasciato soltanto battute celebri: ha modificato il modo in cui gli italiani parlano.
“Megagalattico”, “salivazione azzerata”, “nuvola degli impiegati”, “poltrona in pelle umana”, “lingua felpata”, ma anche l’uso deliberatamente scorretto di verbi come “venghi”, “vadi” e “dichi” sono entrati nell’uso comune proprio attraverso la scrittura di Villaggio. Il suo lascito, quindi, non è soltanto cinematografico: è anche linguistico.
Ed è probabilmente questa la ragione per cui, a nove anni dalla sua morte, Paolo Villaggio continua a essere così presente. Fantozzi è diventato una maschera, ma dietro quella maschera c’era uno scrittore che aveva capito prima di molti altri come funzionava l’Italia.